Senior Technischer Redakteur (m/w/d) / Informationarchitekt - #2760194
Aleido
Date: vor 1 Stunde
Stadt: München
Vertragstyp: Ganztags
Schwerpunkt Automotive & strukturierte Produktinformation
Du bist erfahrener Technischer Redakteur und denkst technische Inhalte nicht nur in Dokumenten, sondern in modularen Informationsstrukturen?
Du möchtest komplexe Produktinformationen im Automotive-Bereich effizient, verständlich und zukunftssicher gestalten?
Dann bist Du bei uns genau richtig.
Wir suchen einen Senior Technischen Redakteur / Information Architect (m/w/d), der technische Inhalte strukturiert, Prozesse weiterentwickelt und moderne Informationsarchitekturen für internationale Automotive-Kunden aufbaut.
Deine Aufgaben:
Spannende Projekte mit namhaften Automotive-Kunden
Moderne Methoden rund um strukturierte Produktinformation
Viel Gestaltungsspielraum bei Content-Strukturen und Prozessen
Flexible Arbeitszeiten & Homeoffice
Ein erfahrenes Team mit starkem fachlichem Austausch
Individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten in Zukunftsthemen wie Automatisierung und KI
Klingt spannend?
Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung – inklusive Gehaltsvorstellung.
Du bist erfahrener Technischer Redakteur und denkst technische Inhalte nicht nur in Dokumenten, sondern in modularen Informationsstrukturen?
Du möchtest komplexe Produktinformationen im Automotive-Bereich effizient, verständlich und zukunftssicher gestalten?
Dann bist Du bei uns genau richtig.
Wir suchen einen Senior Technischen Redakteur / Information Architect (m/w/d), der technische Inhalte strukturiert, Prozesse weiterentwickelt und moderne Informationsarchitekturen für internationale Automotive-Kunden aufbaut.
Deine Aufgaben:
- Erstellung, Pflege und Optimierung technischer Dokumentationen im Automotive-Umfeld
- Entwicklung und Weiterentwicklung von Informationsarchitekturen und modularen Content-Strukturen
- Topic-basiertes Schreiben in Cosima und XML-basierten Redaktionssystemen
- Strukturierung und Wiederverwendung technischer Inhalte für verschiedene Produktvarianten
- Weiterentwicklung von Templates, Terminologien und Styleguides
- Abstimmung mit internationalen Kunden, Entwicklungsteams und Fachbereichen
- Optimierung von Redaktionsprozessen und Content-Workflows
- Mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion, idealerweise im Automotive-Bereich
- Sehr gute Kenntnisse in Informationsarchitektur, Modularisierung und strukturiertem Schreiben
- Fundierte praktische Erfahrung mit Cosima ist für diese Position essenziell
- Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen und Content-Reuse-Konzepten
- Technisches Verständnis für komplexe Produkte und Systeme
- Strukturierte, selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise
- Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
Spannende Projekte mit namhaften Automotive-Kunden
Moderne Methoden rund um strukturierte Produktinformation
Viel Gestaltungsspielraum bei Content-Strukturen und Prozessen
Flexible Arbeitszeiten & Homeoffice
Ein erfahrenes Team mit starkem fachlichem Austausch
Individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten in Zukunftsthemen wie Automatisierung und KI
Klingt spannend?
Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung – inklusive Gehaltsvorstellung.
Wie bewerbe ich mich?
Um sich für diesen Job zu bewerben, müssen Sie auf unserer Website autorisieren. Wenn Sie noch kein Konto haben, registrieren Sie sich bitte.
Veröffentlichen Sie einen LebenslaufÄhnliche Jobs
Nachhilfelehrer in München-Haidhausen (m/w/d)
Schülerhilfe GmbH & Co. KG,
vor 21 Minuten
Die Schülerhilfe ist einer der führenden Anbieter von qualifizierten Bildungs- und Nachhilfeangeboten in Deutschland und Österreich sowie Deutschlands drittgrößtes Franchise- System. Seit 50 Jahren bietet sie Einzelnachhilfe in kleinen Gruppen. Über 125.000 Schülerinnen und Schülern verhelfen wir jedes Jahr zu...
Sozialpädagoge (m/w/d) für die Betreuung von Freiwilligendiensten und geförderter Beschäftigung
Münchner Tafel e.V.,
vor 51 Minuten
Über Uns Die Münchner Tafel e.V. versorgt Woche für Woche über 22.000 Menschen in Armut mit Lebensmitteln. Hinter dieser logistischen und menschlichen Leistung steht ein engagiertes Team aus Haupt- und Ehrenamtlichen. Ein zentraler Baustein unserer Arbeit ist die Integration und...
Senior Staff Software Engineer, Full Stack, CodeAI
Google,
vor 1 Stunde
In most instances, this position requires in-person interviews as part of the hiring process. Minimum qualifications: Bachelor's degree or equivalent practical experience. 8 years of experience in software development. 7 years of experience with full stack development, across back-end such...
