Specialist Content Management IMEA (m/f/d) - #2711659

Germany / Munich

CYBEX is a company that puts tomorrow’s people at the heart of its brand. Always questioning the status quo and not afraid of challenging the establishment, CYBEX has become not just a leader in child safety but is seen as an innovative lifestyle and fashion brand for parents. We offer car seats, baby carriers, kids furniture and strollers enabling parents to keep their little ones safe in style. After growing rapidly in the last few years, we look for ambitious talent to contribute to CYBEX’s success story.

Your seat to fill:

• Manage and maintain localized eCommerce content for UAE, KSA, and IMEA markets across PDPs, PLPs, landing pages, and campaigns
• Ensure all Arabic and English content is accurate, culturally relevant, SEO-optimised, and aligned with brand guidelines
• Coordinate translations, localisation reviews, and quality checks to maintain a consistent customer experience
• Support product launches and campaigns by ensuring content readiness, product setup, and timely go-live execution
• Organise and maintain product data, including descriptions, specifications, images, videos, and marketing assets
• Conduct regular audits of website content to identify inconsistencies and optimisation opportunities
• Drive improvements in customer experience, content structure, and product discoverability
• Collaborate with merchandising and marketing teams to optimise onsite content performance
• Monitor regional eCommerce trends, competitor activities, and digital best practices in the Middle East
• Act as a key point of contact for IMEA content topics, ensuring alignment between global standards and local market needs
• Support project coordination by tracking timelines, managing deliverables, and contributing to scalable content processes and workflows
  
  

Your stroll to Cybex:

• Excellent written and verbal communication skills in Arabic and English
• Bachelor's degree in Marketing, Digital Business, eCommerce, Communications, or a related field
• Early career professional with foundational experience in eCommerce, digital content management, online merchandising, or digital marketing
• Hands-on experience with content management systems (CMS), eCommerce platforms, and/or PIM systems
• Strong understanding of digital customer experience and regional market expectations across the GCC / Gulf region, particularly within Arabic-speaking markets
• Experience with localization and multilingual content management is highly preferred
• Highly organized with strong attention to detail and the ability to manage multiple priorities simultaneously
• Collaborative team player with strong stakeholder management and communication skills
• Self-driven, proactive, and comfortable working in a fast-paced international environment
  
  

CYBEX operates globally and has employees from copious nations. If you are keen to leave your footprint in a swiftly growing business that offers plenty of opportunities to grow both on a professional and individual level, you’ve come to the right place. You’ll have the chance to develop your personal profile in an international environment. As part of Goodbaby International Holdings Ltd., CYBEX is dedicated to creating an inclusive working environment that encompasses diversity and equal opportunities. At CYBEX, we place great importance on our values: Imagination, Belief, Passion, Strength, Respect, and Love. These values shape our company culture and drive us to develop innovative solutions and achieve exceptional results.